> Moravia Ochoa

Moravia Ochoa

Par | 2018-02-23T09:45:04+00:00 5 décembre 2012|Catégories : Blog|

Née à Panama.

Poète, auteure de contes, active dans le domaine cultu­rel, mili­tante pour la paix, le bien-être et la jus­tice sociale pour les peuples qui com­posent la pla­nète.

Membre du Tribunal Anti-impé­ria­liste de Notre Amérique (TANA), que pré­si­da le Dr. Guillermo Toriello (Guatemala). En tant qu’écrivain, elle par­ti­ci­pa à diverses acti­vi­tés dans et hors de son pays. Jurée de la Casa de Américas (Cuba), 1978. Membre repré­sen­tant le Panama au Conseil Editorial de la Presse lit­té­raire de l’Amérique cen­trale. Responsable de la page de l’Union Nationale des Ecrivains (UDEP) au quo­ti­dien La Estrella de Panamá. A col­la­bo­ré aux jour­naux : El Matutino, La República, Crítica, La Estrella, et tra­vaillé dans le jour­na­lisme cultu­rel à la Radio Nationale dans des émis­sions comme : Itinerario, De aquí en ade­lante (À par­tir d’aujourd’hui).

Moravia Ochoa, en rai­son de l’invasion de son pays par les États-Unis, en 1989, démis­sion­na de son porte de Directrice Nationale du déve­lop­pe­ment cultu­rel (Institut National de la Culture) afin de ne pas col­la­bo­rer avec ce qu’elle nomme « le gou­ver­ne­ment d’occupation. »

Elle a exer­cé plu­sieurs charges direc­to­riales dans cette Institution, par­mi les­quelles Directrice du dépar­te­ment des Lettres, sous-direc­trice du déve­lop­pe­ment cultu­rel, direc­trice natio­nale cofon­da­trice du Front des Travailleurs cultu­rels ; du Collectif Poésie dans la Rue, et fon­da­trice de ce qui allait être l’Institut de l’Amitié Panaméo-Cubaine. De 1994 à 1998, elle fut Attachée cultu­relle à l’ambassade du Panama à Cuba. Conseillère à l’INAC.

biblio­grafìa

Poesìa :

Raìces pri­mor­diales
Cuerdas sobre tu voz
Donde trans­an los rìos
Compañero Presidente (A Salvador Allende)
Ganas de estar un poco vivos
Círculos y Planetas
Me ensayo para ser una mujer
Hacer la guer­ra es ir con todo
Contar des­nu­da
La Gracia del Arcàngel
La casa inma­cu­la­da

Cuento :

Yesca
El Espejo
Abismo
Juan Garzón se va a la guer­ra
En la tram­pa y otras ver­siones inè­di­tas
Las esfe­ras del viaje

Inèdito, pròxi­ma publi­ca­ciòn

Mùltiple voz
Aquel olor ves­ti­do de vio­le­tas
Cuando Marìa des­pre­ciò a los rubios de Oakland
Nosotros los poe­tas
Una casa lla­ma­da 14
Este es un can­to para ti maña­na
Hojas de vida en la mujer que habi­to
En for­ma de varòn-cuen­tos

Aparece en

Mujer, pren­sa y Poesìa
Antologìa de Poesìa Panameña – Agustìn del Saz
Antologìas de : Rodrigo Mirò
Antologìas de Ismael Garcìa
Antologìa del Cuento en Panamà- josè Avila c.
Revista Loterìa- varias nùme­ros de la men­cio­na­da revis­ta
Revista Anide-Nicaragua
El humo y la Ceniza- edi­cion sobre la inva­siòn a Panamá
Antologìa y selec­ciòn de Willi muñoz ( Universidad de Kent)
Poemas tra­du­ci­dos al pola­co bajo super­vi­siòn de Roman -Samsel
Ediciones a car­go de Enrique Jaramillo Levi (en español, en inglès)