> Prisca Agustoni

Prisca Agustoni

Par | 2018-02-22T08:00:16+00:00 30 juin 2013|Catégories : Blog|

Prisca Agustoni est née à Lugano (Suisse ita­lienne) en 1975. Elle a vécu dix ans à Genève, avant de démé­na­ger au Brésil. Actuellement elle vit entre le Brésil et la Suisse.

Elle écrit de la poé­sie et de la prose dans les langues qu’elle habite : l’italien, le fran­çais et le por­tu­gais. Elle tra­vaille comme tra­duc­trice et enseigne la lit­té­ra­ture com­pa­rée à l’Université Féderale de Juiz de Fora, au Brésil.

Elle a publié plu­sieurs recueils de poé­sies en ita­lien (Inventario di voci, Mazza, 2001 ; Sorelle di fie­no, Mazza, 2002 ; La mor­sa, alla chia­ra fonte, 2007 ; Casa delle ossa, Opera Nuova, 2010), en por­tu­gais (A recu­sa, Pasárgada, 2009 ; a mor­sa, Sans Chapeau, 2010) et en fran­çais (Le déni, Samizdat, 2012) et des nou­velles (A neve ilí­ci­ta, Nankin, 2006). De plus, elle tra­vaille avec la lit­té­ra­ture pour les enfants, ayant publié plu­sieurs nou­velles (A meni­na do guar­da-chu­va invisí­vel, Franco, 2002 ; Coleção Bilbeli, Franco, 2002 ; O cole­cio­na­dor de pedras, Paulinas, 2006 ; O mun­do na cabe­ça, Paulinas, 2011).

Elle intègre, depuis 2008, le groupe ita­lien de per­for­mance poé­tique Compagnia delle poete (www​.com​pa​gnia​del​le​poete​.com). 

Sommaires