rea­son with me
oth­er mam­malian half
when we went to the museum
you walked around the tomb
while I crawled over it
seri­ous secu­ri­ty guards
swept me away but
you still did it better

 

 

Dis­cute avec moi
moitié mammalienne
quand nous avons vis­ité le musée
tu as fait le tour du tombeau
moi, j’ai grim­pé dessus
des gar­di­ens solennels
m’ont emportée mais
tu étais tou­jours gagnant

 

Trans­late by Eliz­a­beth Brunazzi
 

image_pdfimage_print