J’ai fait quelques voy­ages inter­plané­taires
J’ai con­quis un con­ti­nent
J’ai vain­cu des armées de fan­tômes
J’ai volé à la vitesse de la lumière
Je suis rev­enue de la dimen­sion incon­nue
J’ai résisté au feu
J’ai survécu à toutes sortes d’épidémies
J’ai sauvé le monde plus d’une fois
J’ai décou­vert les secrets de l’immortalité et de l’invisibilité
Tout cela pour finir par succomber

 

Tra­duc­tion Lau­ra Vazquez

 

super­héroe

Hice un par de via­jes inter­plan­e­tar­ios
con­quisté un con­ti­nente
der­roté ejérci­tos de fan­tas­mas
volé a la veloci­dad de la luz
regresé de la dimen­sión descono­ci­da
me hice resistente al fuego
sobre­viví a toda clase de epi­demias
salvé al mun­do en más de una ocasión
des­cubrí los secre­tos de la inmor­tal­i­dad y la invis­i­bil­i­dad
todo para ter­mi­nar sucumbi­en­do
 

[print-me]