> Wach auf

Wach auf

Par | 2018-05-24T06:22:59+00:00 10 juin 2012|Catégories : Blog|

 

Wach auf
wach auf
und höre mich
ich bin in Dir mein Gott
wach auf
und hör mich an
ich bin allein mit Dir
ver­brannt zu Asche läng­st
und tot im Stein
der mir kein Feuer schlägt
wach auf
und hör mich an mein Gott
ich bin vor Frost schon müd
und trau­rig
weil mein Tag ver­blüht
und nicht mehr wie­der kommt
was war
o Herr
mich friert
mein Schmerz ist ohne End
mein Tod kommt bald
zu mir.

 

Réveille-toi
réveille-toi
et écoute-moi
je suis en toi, mon Dieu
réveille-toi
et écoute-moi bien
je suis seul avec Toi
réduit en cendres depuis long­temps
et mort dans la pierre
dont ne jaillit pas d’étincelle
réveille-toi et écoute-moi mon Dieu
je suis déjà fati­gué du gel
et triste
car ma jour­née s’étiole
et que ne revien­dra plus jamais
ce qui fut
oh Seigneur
j’ai froid
ma dou­leur est sans fin
ma mort vien­dra bien­tôt.

X