> Haute montagne

Haute montagne

By | 2018-01-19T22:16:34+00:00 11 mai 2014|Categories: Blog|

 

La bou­teille de gaz était vide ou quelque chose
Qui se rap­pelle pour­quoi je suis mon­tée sur le toit
un jour de mai
un jour qui a déployé sur le ciel un voile
cou­leur orange ou mou­tarde ou bombe H   
et la soif ardue, constante de pluie
est  mon­tée comme un hur­le­ment des par­kings
jusqu'aux antennes para­bo­liques
Là-bas étais-je entou­rée de hauts bâti­ments 
Là-bas étais-je assié­gée par les cita­delles des sei­gneurs
les tours du Sommet les tours de
Tel Aviv les tours de Sheraton City
Guindi Heights et les Tourelles Yoo
et le petit phal­lus d'un édi­fice
Et à l'ombre des tours
comme une forêt de $ $ $ ten­dus
leurs mâchoires  enfon­cées dans la terre qui se retire  
et leurs fronts apla­tis dans le ciel jaune
je pen­sais à l'appartement à dix-huit marches plus bas
à la grâce renou­ve­lée chaque année
condi­tion­nel­le­ment sans option en échange d'un dépôt de garan­tie
au décor plus sophis­ti­qué d'année en année –
qui un jour
avec un geste pré­cis et com­pé­tent
sera reti­ré  comme un tapis
de sous mes pieds.

 

 

Traduction : Marlena Braester