Un regard sur la poésie anglaise actuelle (3)
"James Byrne, une poésie qui vous explose". Choix, présentation et traduction de Marilyne Bertoncini et Steven J. Fowler. La guerre, pour certains européens, ce n'est pas que sur Facebook.
Besoin d'une nouvelle recherche ?
Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, tentez une nouvelle recherche !
Un regard sur la poésie anglaise actuelle (2). Géraldine Monk présentée par Steven J. Fowler et traduite par Marilyne Bertoncini
Geraldine Monk’s poetry was first published in the 1970’s. Her main collections include Noctivagations and Escafeld Hangings both [...]
Un regard sur la poésie anglaise actuelle (1)
Allen Fisher, choisi par Steven J. Fowler et traduit par Marilyne Bertoncini
Le langage de l’art : entretien avec Karthika Naïr
Karthika Naïr est une artiste, ou plutôt une artiste polyvalente qui excelle dans différents modes d’expression, qu’il s’agisse [...]
Modern Poetry in Translation : Un pont entre les langues et les cultures
Depuis sa création en 1965, la revue Modern Poetry in Translation (MPT) s’est imposée comme une référence incontournable [...]
La Confiance dans la décohérence — poésie et physique quantique
présentation et traduction : Marilyne Bertoncini Dans un essai dont je propose ici une [...]
Shuhrid Shahidullah
Cette chronique publiée au début de l'année 2016 propose une approche complète du travail du poète Shuhrid Shahidullah. [...]
Un regard sur la poésie Native American (1)
La poésie de Diane Glancy
Margaret Noodin : un regard sur la poésie native américaine
Vivre en fonction du nom qui vous est attribué. Les ancêtres nous disent : « vis en fonction [...]
Une Conversation autour de “L’Ecole de New-York” à Cornelia Street Café
Cette conversation a été ouverte par la question suivante de Marilyne Bertoncini : “Est-ce qu'il existe de [...]