Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

D’infini un silence une lumière

  être la ver­tig­ineuse approche d’une défla­grante nuit une impen­sée une démesure à cet univers tournoy­ant une inver­sée une alter­nance d’abîme infi­ni un ver­tig­ineux ves­tige une espérance d’un théâtre de l’être une audace un […]

5 poèmes

                                                                   Prom­e­nade du soir                                                        Le déam­bu­la­teur ouvre la marche                                                        Le con­joint résigné                                                        La ferme.                                *                                                           Mon­tagne de douceur                                                         Je ne l’avais […]

La manzana poética : le vers est dans la pomme

 La Man­zana poéti­ca est une revue lit­téraire espag­nole de Cor­doue. Dirigée par Bernd Dietz et Fran­cis­co Gálvez, elle ouvre large­ment ses pages à la poésie du temps présent. Sa dernière livrai­son accueille 26 […]

Sarah Kirsch

  Sarah Kirsch, deutsche Lyrik­erin, geboren 1935 in Lim­lin­grode (Harz) als Ingrid Bern­stein, gestor­ben 2013 in Hei­de (Schleswig-Hol­stein).  Ihr reich­es, vor allem poet­is­ches Werk umfasst auch Nov­ellen und auto­bi­ographis­che Prosa. Biolo­gi­es­tudi­um in Halle.  Erste […]

POEMES Sarah Kirsh

  Die Ebene Die großen Bilder alltäglich Deut­liche Klarheit der Luft scharfe Lin­ien um Gräs­er und Wolken nachts Der Teller des Monds auf dem Wass­er Die fliegen­den Tiere der Erde Schwere steigende Leiber die […]

François Cheng, Quand les âmes se font chant

     Il est Français d’origine chi­noise, écrivain et poète. Il est Coréen et vit en France,  c’est un religieux domini­cain con­nu pour ses pein­tures non fig­u­ra­tives. François Cheng et Kim en Joong étaient […]

Lydie Dattas, La Blonde, Les icônes barbares de Pierre Soulages

Avec un cinglante et tran­chante sagac­ité, dans une langue à la fois sapi­en­tielle et turges­cente, Lydie Dat­tas dévoile l’indi­ci­ble en le recou­vrant de la fumée com­pacte d’une poésie rad­i­cale. En déchi­rant par le verbe […]

Sommaires

Aller en haut