Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

A propos d’Aimé Césaire (1)

Aimé Césaire, La poésie   Au bout du petit matin, une autre petite mai­son qui sent très mau­vais dans une rue très étroite, une mai­son minus­cule qui abrite en ses entrailles de bois […]

Un poète à Mayotte : William Souny

William Souny est l’auteur de treize livres, poésie et essais, tous pub­liés chez L’Harmattan. L’une de ses par­tic­u­lar­ités ? Depuis un séjour à Dji­bouti en 1993, cet auteur se pas­sionne pour la Soma­lie, menant […]

Jean Fanchette, L’île équinoxe

Les poèmes de Jean Fanchette, réu­nis sur cette « île » nom­mée Equinoxe ou située à l’équinoxe,  nous entraî­nent au fil de leur dérive. Le poète capte-t-il  la brûlure zénithale du soleil au-dessus de […]

FRANKETIENNE, La marquise sort à cinq heures

Lire Franké­ti­enne requiert une énergie cer­taine et le désir d’en­tr­er dans une langue bouil­lon­nante, fan­tasque, inven­tive, tur­bu­lente où les mots se heur­tent, s’en­tre­choquent, se bous­cu­lent, où les adjec­tifs s’in­ven­tent, se déploient dans une […]

Le Jeu d’Inéma

Ce qui étonne, ce qui attire, c’est d’emblée cette cou­ver­ture qui des­sine le por­trait d’un jeune haï­tien, dont la pho­to en noir et blanc occupe la cou­ver­ture, au-dessus du titre du recueil, Le […]

Créolités et création poétique

A l’o­rig­ine de ce numéro, le désir de don­ner à lire et à enten­dre des voix poé­tiques dif­férentes, à tra­vers le  français tel qu’il est, bien vivant, dans le monde, et à travers […]

Sommaires

Aller en haut