Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Estelle Fenzy, Le Chant de la femme source

Il man­quait une hiron­delle pour écrire notre his­toire   C’é­tait ça donc ! Grisé j’é­tais, sur le dos de l’hi­ron­delle depuis le début de ma lec­ture ! J’avais bien […]

Autour des éditions La Porte.

Gas­pard Hons,Quand resplen­dit la fleur inverse  Ce beau titre énig­ma­tique est emprun­té à Raim­baut d’Orange (1066–1121). En de très brefs poèmes de 3 , 2 voire 1 vers, Gaspard […]

La douceur amère de l’Américaine Sara Teasdale

Con­naît-on vrai­ment Sara Teas­dale ? C’est pour­tant une fig­ure impor­tante de la poésie améri­caine du début du 20esiècle. Voici une antholo­gie bilingue qui con­tribuera à la révéler à un plus large pub­lic et à […]

Jean-Paul Gavard-Perret, Joguet, Joguette

Jeux de maux d’amour   Nous parvient la nou­velle « Diag­o­nale de l’écrivain », col­lec­tion que dirige de main de maître Philippe Thireau, lui-même écrivain, et dans laque­lle il con­vie ses auteurs à s’extriper du […]

Nicole Laurent-Catrice, Pour la vie

Apho­rismes, maximes, exhor­ta­tions : le nou­veau petit livre de la ren­naise Nicole Lau­rent-Catrice ouvre de larges per­spec­tives. On y par­le de l’amour, de la mort, du mal… Mais surtout de la vie. Autrement dit […]

Davide Napoli, Le Lapsus de l’ombre

Davide Napoli des­sine des mots avec une encre d’ab­sinthe céleste. Sa poésie est le pro­longe­ment d’un geste ultime, celui qui mène à la dis­pari­tion de toute trace, à l’évide­ment de toute parole. Comme […]

Gérard Bocholier, Une brûlante usure

D’ordinaire, je suis plus que méfi­ant à l’égard des jour­naux intimes. Je dois même recon­naître que je nour­ris une forme d’évitement à leur égard. Peut-être pour en avoir trop lus, ou pas assez. […]

Sommaires

Aller en haut