Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Anne Dujin, L’ombre des heures

C’est un tra­jet à accom­plir à tra­vers les heures, à tra­vers la vie que nous pro­pose cette série de cad­rans com­posée par Anne Dujin. La parole s’y trou­ve sans […]

Gérard Bocholier, J’appelle depuis l’enfance

 (…) l’œil gris et pais­i­ble Du Temps l’unique maître    On entre comme on ouvre une porte dans cet univers per­son­nel, apparem­ment si sim­ple. Et pour­tant, il vient une ombre quand on […]

Nathan Katz, La petite chambre qui donnait sur la potence

               Quand le poète Nathan Katz était pris­on­nier de guerre Il fut le pre­mier maître d’Eugène Guille­vic et son ini­ti­a­teur à la poésie alle­mande, le poète alsa­cien Nathan Katz […]

La poésie d’Hélène, une transmutation poétique

La poésie d’Hélène Cadou ren­verse la notion de tem­po­ral­ité, le passé, le présent et l’avenir sont un « temps unique » selon l’expression de Benoît Auf­fret. On pense alors à ce que Hélène a […]

Sabine Venaruzzo, Et maintenant, j’attends

Un titre qui inter­pelle. Se des­sine une tem­po­ral­ité, “main­tenant”, mais avant ou après quoi, et un état de fait, “j’at­tends”. Alors on imag­ine, et on regarde la cou­ver­ture de ce recueil de Sabine […]

Poesiarevelada

Créé et ani­mé par Philippe Despeysses et Hervé Hette, ce site poé­tique affiche d’emblée sa voca­tion inter­na­tionale avec un ban­deau trilingue – français, anglais, por­tu­gais. Le pre­mier, qui se […]

Poésie mag

Eric Dubois, créa­teur et ani­ma­teur de la revue en ligne « Le Cap­i­tal des mots » dont il annonçait récem­ment la fin, après des années d’ex­is­tence, crée un nou­veau blog sur Word­press ” Poésie mag […]

L’eau bleue du poème de Béatrice Marchal

L’Om­bre pour berceau Qu’y puis-je si c’est le sous-bois, ce qui respire dans l’om­bre jalouse de ses secrets qui m’ap­pelle et m’at­tire ? … Qu’y puis-je si la lumière la plus […]

Sommaires

Aller en haut