Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Ara Alexandre Shishmanian, Orphée lunaire, Mi-graines

Orphée lunaire, dernier opus d’Ara Alexan­dre Shish­man­ian, suit de près le Mi-graines paru aux édi­tions L’Echappée belle en 2021. Dis­par­ité séman­tique entre ces deux titres, mais on retrou­ve dans ces deux recueils la […]

Florence Saint-Roch, Rouge peau rouge

Si les « Peaux rouges » sont déjà entrés dans la poésie française par Les Natchez de Chateaubriand ou par « Le bateau ivre » de Rim­baud (« Des Peaux-rouges cri­ards les avaient pris pour cibles / Les […]

Anthologie mondiale de la poésie…

« Plaisir de lec­ture » C’est un pari auda­cieux, voire haute­ment risqué que nous pro­pose les édi­tions CARACTERES, sous la houlette de sa direc­trice Nicole Gdalia, égale­ment poétesse et uni­ver­si­taire. Doc­teure en Sci­ences de l’art […]

Le rôle de la documentation dans Les Communistes de Louis Aragon

Bernard Leuil­liot remar­que à pro­pos de la doc­u­men­ta­tion util­isée pour la rédac­tion des Com­mu­nistes, dans le tome IV des Com­mu­nistes : « Il s’entoura enfin d’une si vaste doc­u­men­ta­tion qu’Elsa s’en épou­van­ta. On en […]

Stéphane Lambion, Bleue et je te veux bleue

Livre bleu. Couleur du ciel. Let­tre blanch­es. Une cou­ver­ture qui sied par­ti­c­ulière­ment au pre­mier livre d’un jeune auteur, tant le con­tenu vous éclabousse d’une étrange lumière.  Réc­it, fic­tion, prose poé­tique, le recueil oscille, […]

GUSTAVE JUNIOR

Il y a eu D’écol, à l’épi de sei­gle autour des années 2000. Il y a Cairns, notre minus­cule revue et voici à présent GUSTAVE JUNIOR. Le point com­mun entre les trois : […]

Francopolis, 170ème Édition : Janvier-Février 2022

Fran­copo­lis est une revue de poésie en ligne qui paraît tous les deux mois. Créée en 2002, elle offre une place d’hon­neur à la poésie “mais pas seule­ment”, elle “en appelle” aus­si  “à toutes […]

John Keats : La poésie de la terre ne meurt jamais

Con­tem­po­rain de Byron, Wordsworth et Coleridge, poètes majeurs de son époque, le Bri­tan­nique John Keats (1795–1821) n’a pas eu le temps de déploy­er tout son tal­ent. Décédé à l’âge de 26 ans, il […]

Giuliano Ladolfi, Au milieu du gué

Comme je ne pra­tique pas la langue de Dante, j’ai véri­fié dans un dic­tio­n­naire le sens attribué en français au mot ital­ien : attes­ta­to, qui donne son nom au recueil de Giu­liano Ladolfi. […]

Sommaires

Aller en haut