Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

La vie foudroyée

  A Bernard Mazo, IM Tu avais deux paires de lunettes sou­vent sur le nez et sur le front pour ne jamais per­dre de vue ni la beauté dés­espérée du monde ni le versant […]

Payé de mots

  Qui ne se demande les soirs de doute  ­– ne sachant trop ce que veut lui faire enten­dre alors sa mélan­col­ie ­– s’il n’aura pas per­du son temps à se pay­er de mots […]

Samedi 8 décembre : Insistance de la Poésie #1

  Same­di 8 décem­bre de 10h à 17h Audi­to­ri­um du Petit Palais Musée des Beaux-arts de la Ville de Paris Entrée libre Métro Champs-Elysées Clé­menceau (1) — (13) Comme de nom­breux poètes l’affirment, il […]

Laurence Sarah Dubas

Pho­togra­phi­er ou écrire, jouer les textes ou écrire, met­tre en scène ou écrire,  pein­dre ou écrire, faire de la vidéo ou écrire… Ecrire ou ten­ter l’aventure poétique…Finalement je ne me pose plus la question, […]

Et après les heures il y aura les minutes …

Et après les heures il y aura les min­utes et après les min­utes il y aura les sec­on­des et c’est ton cœur qui mar­quera le temps   Quand le creux des ombres se détache […]

Jetée

  Le phare la jetée Cimetière désert Toi­lettes publiques de l’eau par terre Tableau les lieux corps éven­trés La nuit baraque en bois sur sable en gran­it rose Trois pho­togra­phies par terre Tu t’attends […]

Dans le désert du bar

  Naufragée volon­taire dans tes larmes J’ai remon­té le fleuve de ton esprit jusqu’à l’une de tes ques­tions M’y trou­vant réfléchie accrochée au point d’in­ter­ro­ga­tion Ta langue fut ma bouée et mon arme J’ai […]

Si les Roses font exprès d’être des Roses

  La pluie au goût d’oranges amères partout se cale pose ses bras lourds sur le dos du sou­venir ravive les cer­cles et jeux de tes rires dans un jaune vif  immense qui aveugle […]

Sonia Khader

Sonia Khad­er est née à Ramal­lah, en Pales­tine, ville qu’elle admire tout par­ti­c­ulière­ment.  Elle a eu une for­ma­tion mul­ti­dis­ci­plinaire : études supérieures en biolo­gie à l’université de « Bir Zeït » (fondée en 1924) […]

Sommaires

Aller en haut