Chronique du veilleur (66) : Casimir Prat
Sur le seuil de ce beau petit livre, Casimir Prat nous tend un bouquet [...]
POESIE DE LA PEINTURE La « trahison » de Samson par Dalila — ou ton juste complot. Lettre à Claudia Brutus
A l’inverse de mes divers types d’exagérations - où je fais du pastiche avec [...]
Le Vent qui souffle soulevant — Sylvie Fabre G.
Il s’agit bien sûr, d’un texte-bilan, d’une sorte de récapitulation poétique, de celles qui [...]
Anni Sumari — Matkakertomuksia pimeydestä / Récits de voyage depuis l’obscurité
Poète, écrivaine et traductrice finlandaise née à Helsinki en 1965, Anni Sumari développe une [...]
Chronique musicale (21) : Marc Nammour et ZONE LIBRE (PolyUrbaine)
« Un homme qui crie n’est pas un ours qui danse » : cette phrase extraite de [...]
REGARD SUR LA POESIE NATIVE AMERICAN : Claire Maracle ou le retour au nom qui a du sens
Traductions et texte de Béatrice Machet Avec nos remerciements aux magazines qui ont autorisé [...]
Felouques — Ahlem Ghayaza : la Tunisie au cœur des mots, de la mémoire et de l’exil
Ahlem Ghayaza est née et a grandi en Tunisie, où elle a suivi sa [...]
Petits démons, les vers suspendus de l’auteure espagnole Andrea Bernal
Poèmes traduits par Miguel Ángel Real Ces sept premiers textes du manuscrit inédit Petits [...]
Entre présence et disparition : l’univers poétique de Valerio Mello
Présentation et traduction Irène Dubœuf Valerio Mello est un poète italien. Il est né [...]
Lotir le ciel à 9 : Rien du pire d’Isabelle Lévesque ou l’expérience du vol arrière
Ce qu’explore singulièrement Isabelle Lévesque, autant que le paysage des Andelys, c’est le signe. [...]