Recours au poème – Numéro 198 – Septembre/Octobre 2019
“Dix poèmes d’amour” : un projet d’installation collective (voir ici)
Nouveaux articles dans la rubrique “Critiques” en quinzaine
Dossier de ce numéro : Eurydice, la parole silencieuse (table ronde du Printemps des poètes de Solliès-Pont)
Hommage à Michel Baglin
Poèmes en une
Essais & Chroniques
Critiques
Revue des revues
Rencontre avec…
Agenda
Nous avons reçu…
LIVRES EN ATTENTE DE RÉDACTEUR
Tout visiteur peut se porter candidat pour la recension d’une parution, parmi la liste des ouvrages reçus.
Il s’engage ainsi à nous fournir un article.
Les propositions sont à adresser par courriel à l’adresse indiquée dans notre page contact.
Le comité de lecture se réserve le droit de demander des modifications ou de refuser l’article.
Les opinions défendues dans les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et non le comité de rédaction.
N’hésitez pas à visiter les dossiers des livres reçus en 2017 !
parmi les volumes récemment arrivés :
- Rome Deguergue, Girondine, à la lisière de la proésie et du narratoème, photos et pictophotographies de Patrice Yan Le Flohic, éd. Traversées, 98 p. 15 euros.
réservé
_______________________________________
- Pierre Dhainaut, état présent du peut-être, édition Le Ballet Royal, 56 p., 15 euros.
Les éditions LBR sont dirigées par Mathieu Hilfiger et proposent de courtes pièces (fragments, poésie, théâtre) dans des livres soignés au design moderne.
___________________________________________
- Patricia Cartereau (poèmes) & Albane Gellé (dessins et aquarelles), Pelotes, averses, miroirs, lecture de Ludovic Degroote, L’Atelier contemporain, volume cartonné et illustré, 163 p ; 25 euros.
_____________________________________________
- Giorgio Manganelli, Salons, traduit de l’italien par Philippe di Meo, L’Atelier contemporain, un volume cartonné, 150 p. 20 euros.
chronique de visites imaginaires à d’imaginaires salons, dont l’auteur rend compte à la manière d’un Diderot ou d’un Baudelaire.
_______________________________________________
- Danièle Faugeras, A chaque jour suffit son poème, Haïkus, pippa éd., 66p., 15 euros.
_________________________________________________
- Françoise Le Bouar, Le Fouillis du ciel /de la terre/et des eaux, L’Herbe qui tremble, 100p, 14 euros.
Il y a là tout de même /une ligne d’horizon se dit-elle, /derrière le fouillis…
________________________________________________
- Gérard Bocholier, Un chardon de bleu pur, L’Herbe qui tremble, 104 p, 14 euros.
Je ne savais pas ce que c’était / de brûler de sang sous la neige / d’habiter l’abîme aux miroirs / de nouer le feu à la mer.
_________________________________________________
- Olivier Demigné, image Antoine Corbineau, Poèmes arrondis, Petite fabrique de poésie au hasard des rues, Cheyne éd. “Poèmes pour grandir”, 48p. 15 euros.
_________________________________________________
- Estelle Fenzy, Par là, éditions Lanskine, 70 p., 12 euros.
Tremblez / échines courbes / langues raidies / oreilles sourdes // Tremblez tremblez //Brûlez tout le long de vos os…
___________________________________________________
- Catherine Gil Alcala, La Foule divinatoire des rêves, Poèmes et 18 dessins, éditions La Maison brûlée, 114 p., 15 euros.
J’ouvre la porte, ma maison est une prairie profonde
entourée de forêts.
La réverbération d’un paysage intérieur
dans la torpeur du jour caniculaire
le rie inquiet d’une présence au fond de l’eau..
ou le cri de l’orfraie…
_____________________________________________________
- Benoît Reiss, Svetlana, Cheyne éditeur, collection “Grands Fonds”, 125 p., 19 euros.
Il s’agit d’un conte de quête moderne : la narratrice s’adresse à Svetlana, fille du tyran, pour obtenir de sauver son mari et son fils retenus dans le “grand commissariat” – l’écriture poétique et le destin mystique de l’héroïne “transformée à force de poésie” justifient sa présence dans notre liste de livres à recenser, de même que le volume suivant : - Marie Cosnay, Eléphantesque, Cheyne éd. collection “Grands Fonds”, 15p. 19 euros,.
Dans ce récit à la première personne, l’autrice fouille et déplie poétiquement la vie d’un cousin résistant, revenu des camps et décédé à 20 ans, dans un puzle mêlant documents anciens, minutes du présent, spéculations…
_______________________________________________________
- 2 recueils de Laurence Bourgeois,aux éditions Rafael de Surtis : Falaises du corps, illustrations Joan Beall, envoi, Jean-Marie de Crozals,
et Nili Fossae, illustrations d’Hélène Baumel, envoi intérieur Dani Frayssinet.
de très beaux livres !
________________________________________________________
- Saleh Diab, Poésie syrienne contemporaine, édition bilingue, Le Castor Astral, 368 p., 20 euros.
réservé
___________________________________________________________
- Radu Bata, Survivre malgré le bonheur, Jacques André éditeur, collection “art square”, 200 p. , 19 euros.
ce recueil de “poésettes sans prise de tête” écrites par l’auteur pour réconcilier ses étudiants avec la poésie nous offre des textes plein de verve et d’humour.
_________________________________________________
- André Prodhomme, Impasse des absolus, collections Les Hommes sans Epaules, Libraire-Galerie Racine, Paris, 2016, 86 p. 15 euros.
J’ai la prétention de vieillir dans un luxe infini
D’aimer
De l’être
D’avoir des amis
Du vin
Des chats (…)
en cours de lecture
_________________________________________________
- Frédéric Tison, Aphélie, suivi de Noctifer, collections Les Hommes sans Epaules, Libraire-Galerie Racine, Paris, 2018, 124 p. 15 euros.
De quelles profondeurs déçues, de quelle fontaine noire, de quelle oeuvre viens-tu ? De quelles mains ?
Pour moi, je ne révélerai pas toutes tes fumées – j’évoquerai le monde où tu passes.
Tu sourds. Tes yeux s’éprennent du ciel – Gage que la lumière est un cri, et que ta vois est déjà sa réponse ardente.
_________________________________________________
- Nuno Jùdice, Le nom de l’amour, La Nouvelle Escampette poésie, 2018, 94 p. 15 euros
__________________________________________________
- Seyhmus Dagtekin, Juste un pont sans feu – prix Stéphane Mallarmé, prix Théophile Gauthier, Le Castor Astral, 2018, 94 p. 12 euros.
- et Sortir de l’abîme, manifeste, 22 p. 4 euros
réservés
__________________________________________________
aux éditions Les Lieux-dits, deux recueils publiés en 2017 :
- Sylvie Villaume, rue composée, Cahiers du loup bleu, éditions Les Lieux-dits, 2017, 32 p. 7 euros.
- Arnoldo Feuer, Couleur de roses mortes, Echos d’une saison en fuite, Cahiers du Loup bleu, 36 p. 7 euros.
___________________________________________________
- Fabien Marquet, Par la Fenêtre, je me suis fait feuillage, éditions unicité, 112 p. 13 euros.
un premier recueil qui “donne dans son trajet à sentir des correspondances, et à goûter des sensations qui ouvrent en nous comme de nouvelles portes.” (extrait de la 4ème de couverture)
________________________________________________________
- L’Epais des Forêts, anthologie, distribuée aux auteurs contributeurs de l’anthologie homonyme sur la revue numérique Terre à Ciel,
(12ème volume de la collection “La Main qui écrit”, édité par Florence Saint-Roch et l’association “Saint-Omer en toutes lettres”. )
hors commerce.
________________________________________________________
- Max Alhau, En cours de route, avec des peintures de Marie Alloy, L’Herbe qui tremble, 120 p. 14 euros.
“Serais-tu celui qui se résigne / à répéter des mots / usés jusqu’à la lettre / et qui pourtant avance…”
en cours de lecture
________________________________________________________
Trois nouveaux ouvrages des éditions Al Manar :
- Bernard Desporte, Le Cri muet – en cours de lecture
- Hafid Gafaïti, Les Braises de l’aube – en cours de lecture
- Marie Alloy, L’Empreinte du visible – en cours de lecture
________________________________________________________
- Morgan Riet, Sous la cognée, Editions Voix Tissées, collection C’est -à-dire, 2017, 78 p. 8 euros.
On était loin alors,/ à des années-nuage/ de cet âge/où l’on rendrait des comptes/ où les rêves/ souvent /oublieraient/ de nous faire/ la courte échelle.
___________________________________________________________
- Christophe Sanchez, Les Gens, chroniques ordinaires, Tarmac, décembre 2017, non paginé, 14 euros.
“Journal d’une traversée entre les gens. leurs lieux. leurs instants. Un regard déformé sur eux et sur ce qu’ils dégagent parce que je ne connais pas ces gens.”
___________________________________________________________
- Albertine Benedetto, Eva-Maria Berg, Ada Montès, Gérardmer, poème pour trois voix, éditions Pourquoi viens-tu si tard?, novembre 2017 80 p. 10 euros,
en cours de lecture
__________________________________________________________________
- Gérard Bocholier, Tisons, poèmes, La Coopérative, janvier 2018, 110 p. 13 euros.
“La brûlure du désir et la brûlure de l’absence sont les deux grandes sources d’inspiration de ce livre placé sous le signe du feu, dont la genèse s’est étendue sur de longues années.” (extrait de la 4ème de couverture)
____________________________________________________________________
- Recueil poétique collectif, Lignes d’horizons, Le Havre et autres rivages, éditions Lignes d’Horizon, 153 p. , 13 euros.
“Lignes d’arrivée, de départs ou de flottaisons, / Points de fuite, de vues, de chutes, / Points de repères, / D’accroches ou encore d’ancrages. (extrait de la 4ème de couverture)
____________________________________________________________________
- Jean-Marie Barnaud, Le Poète et la méchante humeur, avec des images de Rascal, Cheyne éditeur, collection “Hors Collection”, format 140×170 mm, 64 p., 17 euros.un récit poétique sous forme épistolaire.
en cours de lecture
Trois volumes, sous jaquette, dans la collection Po&psy, éditions ERES, numéros 28 à 30 – 12 euros (des extraits présentés dans Les Bonnes Feuilles de Po&psy sur le numéro 181 de Recours au Poème) :
- Ivan Akhmetiev, Rien qu’une collision de mots, poèmes traduits du russe par Christine Zeytounian-Beloüs, gravure d’Edith Schmidt.
- Ashur Etwebi, Le Chagrin des absents, poèmes traduits de l’arabe (Lybie) par Antoine Jockey, dessins de Yahya Al-Sheikh.
en cours de lecture - Epaminondas Gonatas, La Crypte et autres poèmes, traduit du grec par Marie-Cécile Fauvin, vignettes de Alexis Akrithakis
- en cours de lecture
- Jules Vipaldo, Le Banquet de Plafond, Poésie Tinbad, 148 p. 18 euros.
- Brice Bonfanti, Chants d’Utopie, collection L’une et l’autre, Sens & Tonka & Cie, 174 p. 16, 50 euros.
- Revue CAIRNS, n. 20 (janvier 2017) Afrique(s) et n. 21 (septembre 2017), L’Etranger. 62 p. , 9 euros, sur le site : www. patrick.joquel.com
revue semestrielle, à destination des enseignants et de leurs classes – recensé
- René Le Corre, Un Monde de rosée, Monde en poésie, préface de Pierre Tanguy, postface de René Perron, 128 p. 12 euros.
Ecrits choisis par Brigitte Maillard et l’auteur parmi la production de 30-40 ans.
- Florent Toniello, Lorsque je serai chevalier, Jacques Flament éditions, collection “paroles de poètes”, 118 p. , 12 euros.
“Pourquoi continuer à écrire de la poésie, quand tant d’autres le font si bien et que si peu la lisent ? Au fond, quelle est la légitimité d’un poète dans le monde actuel?” (extrait de la 4ème de couverture).
- Lambert Schlechter, Milliards de manières de mourir, 99 neuvains, G.R.A.P.H.I.T.I EDITIONS PHI, Luxembourg, 110 p.
- Lambert Schlechter, Monsieur Pinget saisit le rateau et traverse le potager, Le Murmure du monde /6, éditions Phi (www;phi.lu), 137 p. 19 euros. recensé
- Murièle Modély, Penser maillé, éd. du cygne
en cours de lecture
- Etats provisoires du poème, Revue annuelle, numéro 17 ; Japon, Poèmes et pensées en archipel, Cheyne éditeur, décembre 2017, 144 p. 22 euros.
- Christophe Sanchez, Les Gens, chroniques ordinaires, Tarmac, décembre 2017, non paginé, 14 euros.
“Journal d’une traversée entre les gens. leurs lieux. leurs instants. Un regard déformé sur eux et sur ce qu’ils dégagent parce que je ne connais pas ces gens.”
___________________________________________________________
- Albertine Benedetto, Eva-Maria Berg, Ada Montès, Gérardmer, poème pour trois voix, éditions Pourquoi viens-tu si tard?, novembre 2017 80 p. 10 euros,
en cours de lecture
__________________________________________________________________
- Gérard Bocholier, Tisons, poèmes, La Coopérative, janvier 2018, 110 p. 13 euros.
“La brûlure du désir et la brûlure de l’absence sont les deux grandes sources d’inspiration de ce livre placé sous le signe du feu, dont la genèse s’est étendue sur de longues années.” (extrait de la 4ème de couverture)
____________________________________________________________________
- Recueil poétique collectif, Lignes d’horizons, Le Havre et autres rivages, éditions Lignes d’Horizon, 153 p. , 13 euros.
“Lignes d’arrivée, de départs ou de flottaisons, / Points de fuite, de vues, de chutes, / Points de repères, / D’accroches ou encore d’ancrages. (extrait de la 4ème de couverture)
____________________________________________________________________
- Jean-Marie Barnaud, Le Poète et la méchante humeur, avec des images de Rascal, Cheyne éditeur, collection “Hors Collection”, format 140×170 mm, 64 p., 17 euros.
- un récit poétique sous forme épistolaire.
Trois volumes, sous jaquette, dans la collection Po&psy, éditions ERES, numéros 28 à 30 – 12 euros (des extraits présentés dans Les Bonnes Feuilles de Po&psy sur le numéro 181 de Recours au Poème) :
- Ivan Akhmetiev, Rien qu’une collision de mots, poèmes traduits du russe par Christine Zeytounian-Beloüs, gravure d’Edith Schmidt.
- Ashur Etwebi, Le Chagrin des absents, poèmes traduits de l’arabe (Lybie) par Antoine Jockey, dessins de Yahya Al-Sheikh.
- Epaminondas Gonatas, La Crypte et autres poèmes, traduit du grec par Marie-Cécile Fauvin, vignettes de Alexis Akrithakis
- Jules Vipaldo, Le Banquet de Plafond, Poésie Tinbad, 148 p. 18 euros.
- Brice Bonfanti, Chants d’Utopie, collection L’une et l’autre, Sens & Tonka & Cie, 174 p. 16, 50 euros.
- Revue CAIRN, n. 20 (janvier 2017) Afrique(s) et n. 21 (septembre 2017), L’Etranger. 62 p. , 9 euros, sur le site : www. patrick.joquel.co
revue semestrielle, à destination des enseignants et de leurs classes.
- René Le Corre, Un Monde de rosée, Monde en poésie, préface de Pierre Tanguy, postface de René Perron, 128 p. 12 euros.
Ecrits choisis par Brigitte Maillard et l’auteur parmi la production de 30-40 ans.
- Florent Toniello, Lorsque je serai chevalier, Jacques Flament éditions, collection “paroles de poètes”, 118 p. , 12 euros.
“Pourquoi continuer à écrire de la poésie, quand tant d’autres le font si bien et que si peu la lisent ? Au fond, quelle est la légitimité d’un poète dans le monde actuel?” (extrait de la 4ème de couverture).
- Lambert Schlechter, Milliards de manières de mourir, 99 neuvains, G.R.A.P.H.I.T.I EDITIONS PHI, Luxembourg, 110 p.
- Lambert Schlechter, Monsieur Pinget saisit le rateau et traverse le potager, Le Murmure du monde /6, éditions Phi (www;phi.lu), 137 p. 19 euros.
en cours de lecture
- Murièle Modély, Penser maillé, éd. du cygne
en cours de lecture
- Etats provisoires du poème, Revue annuelle, numéro 17 ; Japon, Poèmes et pensées en archipel, Cheyne éditeur, décembre 2017, 144 p. 22 euros.