> Réalité, variation troisième

Réalité, variation troisième

Par | 2018-05-23T09:08:51+00:00 19 mai 2013|Catégories : Blog|

 

On tra­ver­sait un Belgrade qui n’existait pas,
A Autokomanda, des auto­cars inexis­tants fai­saient halte,
A Kalenić, on ven­dait l’ombre des objets pour de l’argent que per­sonne ne pos­sé­dait,
On tra­ver­sait des rues par les­quelles nulle part on ne pou­vait aller
Ni reve­nir,
On mar­chait ain­si, ensemble, bien que seuls,
Car je n’étais pas et tu n’étais pas non plus,
Et c’est alors qu’on est pas­sé à côté de nous,
Enlacés, réels, tels que nous ne sommes pas.

 

Traduit par Boris Lazic

X