Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Miron Radu Paraschivescu

  (2 Octo­bre 1911 — 17 févri­er 1971) poète,  essay­iste,  jour­nal­iste et  tra­duc­teur roumain. Né à Zimnicea, dans le comté de Tele­or­man, il est allé à l’é­cole sec­ondaire de Ploieşti, après quoi il a […]

L’AGE DU SILENCE

      Après l’âge d’or de l’enfance                                                 Après celle […]

De la lumière, de la poussière (extraits)

traduits par Slo­bo­dan Ivanovic, avec l’aide de  Mar­i­lyne Bertonci­ni     LE CAILLOU, LA POUSSIÈRE   LA PHRASE   Soudain. Cepen­dant. Cette heureuse phrase m’est arrivée. Comme un pré. Et je mar­chais à travers. […]

Deux poètes Grecs : Cavàfis et Ritsos

Murièle Camac : Con­stan­tin Cavà­fis Xavier Bor­des : Yan­nis Rit­sos   Con­stan­tin CAVÀFIS, Tous les poèmes par Murièle Camac         Cavafis, poète grec d’Alexandrie ayant vécu au tour­nant des XIXe […]

Incarnat/Incarnadine (extraits)

tra­duc­tion : Bernard Turle                  Hiv­er     Couché sur des coussins carmin, le rose saigne en or   et le rouge coule dans nos coeurs. Des […]

Tanja Kragujević

Tan­ja Kragu­je­vić anja Kragu­je­vic (1946), poétesse, Ser­bie. Elle a obtenu une licence de lit­téra­ture générale, à l’université de Bel­grade, où elle a aus­si obtenu un mas­ter. De la paru­tion de son pre­mier recueil de poésies, […]

Sommaires

Aller en haut