Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Philippe Lekeuche, Poème à l’impossible

Un seul poème tra­verse ces 60 pages de blanc, un cri d’amour et de décep­tion, une cul­pa­bil­ité par­fois et un déchire­ment. C’est une sépa­ra­tion douloureuse à la recherche d’une rec­ti­fi­ca­tion. Poème à l’impossible : […]

Revue TXT 32 : le retour

TXT comme quoi ? Comme TeXTe ou TeX­Ture ? comme Ton Xylo­phone Troué ? Comme Ta Xéno­pho­bie Tara­bis­cotée ? comme Ton Xérophage*1Une revue de ce nom – Les xérophages — existe vrai­ment Trublion ? … Eh bien non, […]

Vénus Khoury-Gata – Gens de l’eau

Vénus Khoury-Gata en poésie, comme dans tout le reste de sa bib­li­ogra­phie con­sid­érable — que tant de prix ont couron­née -, et de son activ­ité lit­téraire plu­ri­forme, illus­tre par­faite­ment la façon dont une […]

Hommage à Laurence Millereau

REST IN WHITE & YELLOW Lau­rence Millereau fut une beauté, une libraire et une poète, dans cet ordre (chronologique ou pas). Tout du long, aus­si, une amoureuse. Et souf­frante, dès l’âge de vingt-cinq […]

La Revue Ornata 5 et 5bis, et “Lac de Garance”

La gémel­lité sous-tend la créa­tion et la réal­i­sa­tion de la revue Orna­ta, et du pre­mier opus des édi­tions Eury­de­ma. “La ver­sion en ligne est l’espace de tra­vail pour la revue papi­er” déclare le […]

Poésie du Québec (6) : Mario Cyr

Dans le cadre de notre série sur la poésie con­tem­po­raine du Québec, voici  Mario Cyr, jour­nal­iste, rédac­teur, auteur de 14 romans, et de nom­breux blogues1 , dont le pre­mier recueil de poèmes  Dans les […]

Les Incontournables en poésie pour la jeunesse

La pas­sion pour la poésie et pour la lit­téra­ture jeunesse de Patrick Joquel (édi­teur de la revue Cairns présen­tée dans le numéro 183) nous per­met de vous pro­pos­er désor­mais une rubrique con­sacrée aux […]

Littérature et décadence, Etudes sur la poésie de 1804 à 2010

L’his­toire de la poésie haï­ti­enne est indis­so­cia­ble de l’His­toire lit­téraire et de la société haï­ti­enne elle-même. Dans cette petite antholo­gie dédiée à quelques poètes majeurs et pour cer­tains tout jeunes encore, Dieuler­mes­son Petit-frère […]

UNE RENCONTRE TARDIVE ET INTENSE

Certes, je savais qu’il était un des pre­miers poètes et romanciers de langue française en Haïti : l’ul­time lec­ture ent­hou­si­aste de Mal­raux, sur son lit de mort, avait été  « Au pirip­ite chan­tant », son premier […]

Jean Métellus, ou le réveil des mots

Jean Métel­lus, ou le réveil des mots   L’homme Jean Métel­lus était entouré d’affection et son œuvre, sur la fin de sa vie, a béné­fi­cié d’une vraie recon­nais­sance. Mais a‑t-on vrai­ment lu sa […]

Notes[+]

Sommaires

Aller en haut