Hommage en traductions au poète grec Yiannis Kondos, par Marie-Laure Coulmin Koutsaftis
Yiannis Kondos est né à Aighaio (Péloponnèse) en 1943. Études en sciences économiques. [...]
Georg Trakl, un poète en temps de détresse
« En fin de compte, je resterai toujours un pauvre Kaspar Hauser. »
G. Trakl dans une lettre à un ami (1912).
La poésie de Bel Olid (Espagne/Catalogne) présentée et traduite par Marc Delouze
Invité du Festival International de poésie de Malte, j’ai participé, du 1er au [...]
Regards sur les poésies de langues allemandes. Nelly Sachs
Parler de la poésie de Nelly Sachs est à la fois difficile et grave. Non seulement à cause de son style volontaire, mais surtout par la connaissance et le ressenti d’une souffrance incommensurable que l’on perçoit en toile de fond dans ses poèmes qui rappellent à travers ses lignes l’Holocauste.
Je pas Je
La poésie de Réginald Gibbons, édition bilingue, traduction de Nathanaël, à l'honneur dans Le Monde du 6 février dernier.
Chronique du veilleur (18) – Jean-Claude Pirotte
Jean-Claude Pirotte n’en avait jamais fini avec son enfance. Enfance détestée ? Enfance où poésie [...]
La poésie d’Antoine Cassar (Malte), présentée et traduite par Marc Delouze
Invité du Festival International de poésie de Malte, j’ai participé, du 1er au 4 [...]
Pour Joë Bousquet (suite 1 )
Xavier Bordes poursuit sa réfléxion sur l'oeuvre de J. Bousquet
Michel Cosem et Sébastien Labrusse
Les deux nouveaux titres disponibles dans la collection contemporains de Recours au Poème éditeurs