Sonia Elvireanu, La Voix de la lumière, extraits
Au sommet Le jour se déploie tout entier de la huit comme les eaux [...]
Damien Paisant, Cet Autre
Poète de l'ébranlement de la langue et des profondeurs psychologiques, Damien Paisant s'impose dans [...]
Guilhem Fabre, Le somnambule des jours
Guilhem Fabre est sinologue, traducteur du chinois, notamment du poète Liu Hongbin et du [...]
Poétique de l’espace de James E. James E. Cherry
Gaston Bachelard définit l’espace comme une « communauté de mémoire et d'image » qui [...]
L’ESPACE, L’EXIL ET LE JUSTE MILIEU DANS LA POÉSIE DES SONG — UNE ÉTUDE EXÉGÉTIQUE
La poésie classique chinoise est souvent perçue en Occident comme une œuvre de musée, [...]
Camilla M. Cederna, Que peut la poésie face à la barbarie ?
Gaza brûle le monde brûle nous crions mais chaque mot est inutile, indécent [...]
Sandrine Lascaux, La nuit que la nuit éclaire
Le poème serait une manière de symphonie, soit un ensemble de voix diverses qui [...]
De Pierre Jean Jouve à Michèle Finck, l’histoire d’une transmission
Lors d’un entretien que Michèle Finck m’a accordé le 17 décembre 2021, l’autrice reste [...]
Youri Zavadski : Plus aucune douleur
Traduit du polonais par Michał Grabowski avec la collaboration précieuse de Sacha Cichanowski En [...]
Rami Abu Shihab, En ce qui me concerne, je ne suis pas un être humain (Falastou-min-tin) أمّا أنا فلست (من) ـطين*
Traduit de l’arabe par : Radhia Toumi Cette traduction est la traduction d’une partie [...]