Point de chute, la Revue !

La revue Point de Chute en est déjà à son cinquième numéro – six­ième même si l’on compte le numéro zéro – et comme à chaque fois les poèmes qu’elle porte sont plein de la sin­gu­lar­ité de leurs auteur×ices. À chaque nou­velle paru­tion, on déam­bule dans une « cabane » à la réson­nance dif­férente, assem­blée avec soin par Joep Pol­d­er­man, Vic­tor Malzac et Stéphane Lambion.

Point de Chute

 … est née au print­emps 2020 d’un désir com­mun de jeunes poètes d’offrir à celles et ceux qui comme eux tâ­ton­nent, un abri, une cabane dans laque­lle repren­dre son souf­fle, l’espace d’un instant. Tout est ques­tion de rythme, de cadence, de ponc­tu­ca­dence : il ne s’agit pas de s’attarder mais de s’y ressourcer pour mieux repar­tir – et revenir. Cette cabane, nous la recon­stru­irons ensem­ble chaque automne et chaque printemps. 

Sans para­texte, autre que les biogra­phies des poet­es×ses et une cita­tion en guise d’édito, les mots sont don­nés à lire dans la pureté de leurs échos. Les textes s’enchaînent en un déroulé flu­ide, « Peu de notes, des per­cus­sions surtout – à peine le bruit des mots qui chutent. » 

Revue Point de chute, som­maire n°5, 70 pages, 7 €.

Résol­u­ment con­tem­po­raines, les voix de ce numéro placé sous l’égide d’Annie Ernaux cisè­lent leurs textes. Les mots sont sim­ples, les langues per­cu­tantes « C’est un truc tu sais de l’ordre de ce qui tient » écrit Mar­gaux Lalle­mant au début de son poème. Les styles sont nets, affir­més, dif­férents. Plusieurs des poet­es×ses abrité×es ont une pra­tique de la lec­ture et de la per­for­mance de poésie. Lors du lance­ment organ­isé à la librairie EXC, leurs voix ont occupé l’espace ; celle de Camille Ruiz, habi­tant au Brésil, s’est même don­née en poème sonore brûlant et aérien dif­fusé par­mi les lec­tures, tout aus­si incar­née qu’elles. On croise aus­si dans cette cabane Héloïse Brézil­lon qui offi­cie notam­ment à Mange tes mots dont elle est la co-fon­da­trice et où ses vers à l’intensité métallique tien­nent chaque fois la salle en haleine, ou encore Norah Benar­rosh Orsoni adepte des per­for­mances radio­phoniques, sou­vent collectives.

Point de chute pro­pose aus­si à chaque nou­velle paru­tion de faire tra­vers­er des poèmes qui n’existaient pas en français. On décou­vre les vers mys­tiques et sen­suels de Vio­la Lo Moro, poétesse ital­i­enne traduite par Sara Bal­bi di Bernar­do et la poésie spi­ralaire, par­fois trash de Toby Sharpe traduite de l’anglais par Samuel Ferrer.

Héloïse Brézil­lon – « Les lieux qui m’ont sculp­tée ont per­du leur tranchant »

sur la table chêne
les mandibules des guêpes
déchiquè­tent mon enfance
en petits bouts
mor­dus
il y a
dans le son de la cloche d’alpage
le bour­don des voix de mes années 90
à table ren­tre il va neiger tu vas
attrap­er froid il faut la vinai­grette
pour les endives 

∗

 Camille Ruiz – « Terre rouge »

c’est dans un sec­ond temps
que vient l’odeur une vague
de mort endormie
dans une boîte en car­ton
cachée sous la bruyère

le duvet est blanc-neige-des-cimes
le sang rouge-car­di­nal autour
de la plaie se dé­com­pose
un tout petit ani­mal
un chiot peut-être
sa tête est recou­verte
par une servi­ette éponge
je dis mon chien ne regarde pas et il regarde
impos­si­ble de pleur­er car les four­mis ont soif

∗

« Corps célestes » – Toby Sharpe traduit par Samuel Ferrer

la prochaine éclipse solaire vis­i­ble depuis Lon­dres aura lieu le 29
mars 2025,
et dans huit min­utes l’alarme de mon coloc se dé­clenchera,
et je l’entendrai cuire des oeufs sous une hotte rouillée.
en 1997, ma mère me donne le bain dans la salle de bain ambre,
des bulles de savons se mélangeant aux béné­dic­tions dont je ne
con­nais que le son,
pen­dant qu’au tra­vers des siè­cles
mes ancêtres s’enveloppent d’espérances,
des berg­ers offrant leurs trou­peaux à l’horreur

La tra­ver­sée, comme à chaque fois, ani­me et ras­sure, on en ressort empreint de fraicheur et du désir de con­tin­uer à construire.