De l’étrangeté : à propos de “Ce que dit le Centaure” de Gérard Pfister
Le concept d'étrangeté : un point d'appui pour lire le dernier recueil de Gérard Pfister, à l'excentricité salvatrice.
Christian Monginot : extraits inédits de “L’avaleur d’échanges et d’usages”
La vérité et la richesse de l'instant / tiennent / à ces jeux / d'opacité et de transparences...
Refrain, de Bernard Grasset
Un recueil inspiré par la peinture et la musique...
Chronique du veilleur (31) – Mireille Gansel, Comme une lettre
Une entrée dans l'univers de beauté silencieuse de la poète...
Nouvelles de la poésie au Québec : Claudine Bertrand
Considérée au Québec comme l'ambassadrice de la littérature québecoise, elle ne pouvait être que la première invitée de notre rubrique sur la poésie d'outre-atlantique
Du Dialogue amoureux
Un voyage ludique et savant à travers la littérature anglaise consacrée à l'inépuisable thème érotique de l'amour, et ses avatars parodiques...
Un américain à Séville : Annexe 1
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE illustrée et abréviations Contrairement à ce que peuvent laisser croire diverses notices, [...]
Un américain à Séville : annexe 2
Le Gitan à la guitare verte Note du traducteur Nous ne disposons que d’une [...]
The Reproach & autres poèmes
traductions par Marilyne Bertoncini The Reproach “I’ve never [...]
Martin Harrison
3 poèmes extraits de Wild Bees, avec leur traduction par Marilyne Bertoncini