Perrine Le Querrec, Ruines

Uni­ca Zürn était une artiste et écrivaine d’o­rig­ine alle­mande, née en 1916 et proche des sur­réal­istes français. A par­tir de 1953, elle entame à Paris une rela­tion destruc­trice avec le plas­ti­cien Hans Bellmer. C’est cette rela­tion, étudiée à par­tir de leur cor­re­spon­dance, que Per­rine Le Quer­rec inti­t­ule Ruines.

Voici ce que dit l’au­teure dans sa note d’in­ten­tion : “J’écris par la voix d’U­ni­ca. Je pose des mots, les reprends, les sous­traie au regard lorsqu’elle s’en­fonce dans l’ob­scur de la psy­chose, lorsque les traite­ments oblitèrent son lan­gage. J’écris con­cis, portée par la fragilité d’U­ni­ca, for­cée par le respect de ces per­son­nal­ités bal­ayées par de trop grands vents.” Il ne s’ag­it donc pas d’une biogra­phie et dans sa post­face Manuel Anceau résume très bien cette écri­t­ure : “Le Quer­rec écrit avec les ongles longs de qui laisse pouss­er au bout de ses doigts cet accent de vérité qu’on voudrait par­fois limer, ne pas enten­dre, mais qu’in­traitable notre écrivain fait si sou­vent criss­er sur ce qui est moins une marge qu’un mur”.