N°178 – octobre 2017
Recours au poème #178 – Octobre 2017
Poèmes en une
Focus
En souvenir de Joëlle Gardes-Tamine (1945–2017)
Que peut-on dire quand un être aussi plein de vie, chaleureux et exigeant, d’une telle compétence ... vient à disparaître ?
Ressusciter Maïakovski, poète de la révolution de la pensée
Qui est - vraiment - Vladimir Maïakovski ? Double questionnement, en ce mois anniversaire de la Révolution d'Octobre, par Caroline Regnaud et André Markovicz.
Essais & Chroniques
The Reproach & autres poèmes
traductions par Marilyne Bertoncini The Reproach “I’ve never changed.” Your problem, friend, though I can’t say I’m not pained. Regret ? That nudges [...]
Martin Harrison
3 poèmes extraits de Wild Bees, avec leur traduction par Marilyne Bertoncini
visages de l’Australie, Carole Jenkins
Pour la route D'abord comme un défi, puis pour la chaude langueur du goudron, à minuit, rentrant à pied à la maison, nous avons étendu nos corps au mileu [...]
Beverley Bie Brahic
Recours au Poème vous propose quatre textes de Beverley Bie Brahic (traduits par Marilyne Bertoncini) qui donnent une idée de son univers à l'ironie tendre, marqué par la poésie du quotidien et le sentiment du vide.
Trois lectures de Voltige ! d’Isabelle Lévesque
Trois lectures croisées de Voltiges! d'Isabelle Lévesque, trois regards (Hervé Martin, Marie-Hélène Prouteau et Lucien Wasselin) qui ouvrent de multiples pistes...
Joëlle Gardes : traduire Tommaso di Dio – suivi de trois poèmes
La poésie de Tommaso di Dio, pour être philosophique, est tout sauf abstraite. Une grande sensualité la parcourt..." - traduction et lecture de Joëlle Gardes-Tamine
Ara Alexandre Shishmanian, Le sang de la ville
Traversée par une espèce de fièvre, par un courant de vibration passionnée, l’écriture de ce poète-là est, à l’évidence, tout, sauf sobre, minimaliste...
Intérieur avec jeune femme vue de dos, de Vilhelm Hammershøi
Il était insupportable de ne pas en découvrir le visage, de ne pouvoir, ainsi, obtenir une idée plus précise du personnage, s’assurer qu’il offrait un agrément, peut-être une beauté [...]
L'agenda...
[calendar id="9024"]
Critiques
Revue des revues
Place de la Sorbonne n° 7
Qu’ajouter après l’éditorial de Laurent Fourcaut qui ouvre cette livraison annuelle forte de plus de 400 pages ? Tout [...]
Chiendents n° 118, consacré à Marie-Josée CHRISTIEN
Marie-Josée Christien est née en 1957 à Guiscriff en Cornouaille morbihannaise. Sa poésie est très marquée par sa Bretagne [...]
Dissonances – Le Nu
Voici une revue qui tombe des mains. Je la ramasse. Elle retombe. Je tourne trois pages…Cela devient un jeu. [...]
Nous avons reçu...
Tout visiteur peut se porter candidat pour la recension d’une parution, parmi la liste des ouvrages reçus.
Les propositions sont à adresser par courriel à l’adresse indiquée dans notre page contact.
Le comité de lecture se réserve le droit de demander des modifications ou de refuser l'article et décide de la rubrique d'accueil (essais, chroniques, critiques).
Les opinions défendues dans les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et non le comité de rédaction.