P0&PSY s’as­so­cie à l’as­so­ci­a­tion Ori­ent Impress pour vous con­vi­er au vernissage de l’ex­po­si­tion de Meh­di MOUTASHAR à la galerie Le Petit Tem­ple de Lasalle-en-Cévennes, le 5 juil­let 2014.

 

Meh­di MOUTASHAR a con­tribué par 6 col­lages au vol­ume qui vient de paraître dans la col­lec­tion PO&PSY in extenso :

Abbas KIAROSTAMI
Des mil­liers d’ar­bres solitaires
(Œuvre poé­tique com­plète — édi­tion bilingue)

*

 

Vous êtes égale­ment cor­diale­ment invités, le 12 juil­let à par­tir de 17h, dans le cadre de l’ex­po­si­tion, à une

 

SOIRÉE PERSANE — POÈMES ET MUSIQUE
lec­tures bilingues de poèmes de
Kiarosta­mi, Rôshan, Rumi, Hâfez…

 

*

 

Enfin, nous vous rap­pelons qu’Abbas KIAROSTAMI sera le grand invité du fes­ti­val de poésie Voix de la Méditer­ranée de Lodève, du 16 au 20 juil­let 2014

Ren­seigne­ments : 04 67 44 24 60 — www.voixdelamediterranee.com

 

*

Asso­ci­a­tion PO&PSY
Veyrac-haut, 30140 Anduze
06 72 67 41 98 
poetpsy@orange.fr                    
http//:www.poetpsy.wordpress.com

 

 

mm

daniele faugeras

danièle faugeras vit et tra­vaille dans le Gard. Elle partage son activ­ité d’écriture entre poésie, tra­duc­tion et édition.

Elle a créé en 2008 aux édi­tions ERES, et codirige depuis avec Pas­cale Jan­ot, la col­lec­tion de poésie PO&PSY et l’as­so­ci­a­tion du même nom, qui en assure la dif­fu­sion par la ren­con­tre directe avec des publics var­iés, aux­quels elle pro­pose des man­i­fes­ta­tions sou­vent multimédias.

Par­mi ses tra­duc­tions de poésie : Patrizia Cav­al­li, Pao­lo Uni­ver­so, Francesco Scara­bic­chi, Issa (en col­lab­o­ra­tion avec Pas­cale Jan­ot) ; ain­si que les œuvres poé­tiques com­plètes d’An­to­nio Porchia et de Fed­eri­co Gar­cía Lorca.

À titre per­son­nel, elle a pub­lié une dizaine de recueils de poésie, depuis Ici n’est plus très loin (2001) jusqu’à À chaque jour suf­fit son poème (2018), le plus sou­vent en dia­logue avec des artistes, par exem­ple : Lieu dit (2010) et Quelque chose n’est (2015) avec Alexan­dre Hol­lan, Murs, avec Mag­a­li Latil, Éphéméride 03, avec Mar­tine Cazin (2014)…