En manière d’avant pro­pos, Christophe Dauphin pro­pose, pour chaque numéro, un édi­to­r­i­al. Ce numéro 44, con­sacré à Niko­laï PROROKOV et aux « Poètes russ­es du Dégel », est précédé d’une intro­duc­tion cha­peautée par deux épigraphes. L’une est une cita­tion tirée de Lit­téra­ture et révo­lu­tion, de Léon Trot­sky, l’autre con­voque Karl Marx, avec des lignes tirées du Débat sur la lib­erté de la presse. Le ton du pro­pos, inti­t­ulé La Poésie n’est pas au ser­vice d’une classe, est don­né.  Ces deux références sou­ti­en­nent les lignes de Christophe Dauphin qui nous rap­pelle que la poésie est uni­verselle, qu’elle tran­scen­dance les con­tin­gences his­toriques et poli­tiques. Noms et par­cours de vie de poètes pour exem­ples, il nous mon­tre que nom­bre d’entre eux ont péri à cause de leurs écrits. Ces références, des hommes héroïques, nous rap­pel­lent que la lib­erté est avant tout celle de créer, celle de pou­voir s’exprimer. Le directeur des Hommes sans Epaules nous rap­pelle que cette péri­ode du « Dégel » est le ter­reau d’une pro­duc­tion poé­tique abon­dante, mais majori­taire­ment étouf­fée et passée sous silence. Autant de noms aux­quels la revue rend hom­mage, d’œuvres mis­es en lumière, de par­cours de vie bien sou­vent écourtés par le fait d’avoir osé être poète. Replacées dans le con­texte his­torique et poli­tique de l’époque, bril­lam­ment évo­qué par l’auteur de cet édi­to­r­i­al, ces fig­ures mar­quantes de la poésie russe sont con­vo­quées dans une per­spec­tive marx­iste et lit­téraire. Ain­si s’expliquent les mou­ve­ments et les écoles qui ont pris racine dans ce con­texte par­ti­c­uli­er, ain­si que la pos­ture de cha­cun. Et le point com­mun, qui est celui de ne jamais cess­er de vouloir résis­ter, sert de fil directeur à cette belle recension. 

A ce titre, le dossier cen­tral, con­sacré à Niko­laï Pro­rokov, est représen­tatif de cette pos­ture de résis­tance et de sac­ri­fice pour la lib­erté. La présence de ce poète ain­si que le car­ac­tère inédit des textes pro­posés est mis en exer­gue dans l’introduction. Cette présen­ta­tion ain­si que le choix des extraits sont l’œuvre d’Olga MEDVEDKOVA et de Karel HADEK.  Ce dossier est accom­pa­g­né d’articles et de cita­tions d’œuvres d’autres poètes de cette époque, tels qu’Evgueni EVTOUCHENKO, Andreï VOZNESSENSKI, Ana­toli NAÏMAN, Vik­tor SOSNORA, Bel­la AKHMADOULINA, Boris PASTERNAK et Ios­sof BRODSKI. Le para­texte qui présente chaque auteur et les pro­duc­tions pub­liées est tou­jours riche et guide le lecteur dans son appréhen­sion glob­ale de l’œuvre.

A ces groupe­ments thé­ma­tiques se joignent des rubriques : « Le Doc­u­ment des HSE » que ce numéro con­sacre à Maïakovs­ki dans un arti­cle inti­t­ulé « Maïakovs­ki incon­nu » signé par Iouri Annenkov ; « Le por­trait des HSE » dédié cette fois-ci à Iouri Annenkov et signé Christophe Dauphin ; « Le pein­tre des HSE », Oksana Shachko ; « Les pages des HSE » qui pro­posent une série de pro­duc­tions de poètes de tous hori­zons. Ces index et les auteurs et artistes qui y sont mis à l’honneur sont tou­jours accom­pa­g­nés d’une intro­duc­tion qui présente et situe les élé­ments proposés.

Peut-on alors par­ler encore de revue. Oui, cer­taine­ment, car il s’agit bien d’une pub­li­ca­tion péri­odique spé­cial­isée dans un domaine pré­cis. Mais la qual­ité des élé­ments para­textuels, la diver­sité des références pro­posées et leur mise en per­spec­tive font des Hommes sans Épaules un doc­u­ment d’une grande richesse. La thé­ma­tique abor­dée fait l’objet d’un tra­vail expli­catif con­séquent, tout comme chaque rubrique. Le lecteur peut alors situer ce qu’il décou­vre. Sans jamais ori­en­ter sa lec­ture, Les Hommes sans Épaules lui offre la pos­si­bil­ité d’appréhender une époque, une œuvre, un auteur, une prob­lé­ma­tique, en lui per­me­t­tant de se forg­er une opin­ion, et en lui offrant les out­ils néces­saires à une com­préhen­sion appro­fondie et autonome des domaines abordés.

Enfin, les pages lim­i­naires de ce numéro 44 met­tent à l’honneur deux « Femmes sans épaules », Joce­lyne Cur­til et Marie-Chris­tine Brière, dis­parues cette année. Hom­mage émou­vant auquel se joint l’équipe de Recours au Poème qui salue, tout comme le rap­pelle le comité de rédac­tion des HSE, l’importance de l’œuvre de cha­cune d’entre elles.